half jog перевод

• половинная ступенька дислокации

• half-jog:    половинная ступенька, полуступенька (дислокации)
• jog:    1) толчок, подталкивание, встряхивание; толчок локтем Ex: to give a jog подтолкнуть2) медленная, тряская езда; медленное, механическое движение вверх и вниз3) трусца Ex: at a jog трусцой4) пробежка,
• jog in:    театр. вставлять дополнительные декорации The scenery does not fill thespace properly; we shall have to jog in another piece here. ≈ Декорациине очень хорошо заполняют сцену; надо вставить еще что-н